6月28日，由辽宁省翻译学会主办，辽宁科技大学承办的辽宁省翻译学会第43届年会暨学术论坛在辽宁鞍山隆重举行。本次会议以“数智时代语言文学翻译的理论与实践”为主题，吸引了来自全国高校、科研机构及行业界的专家学者、研究生代表共150余人参会，共同探讨人工智能时代翻译学科的转型与发展。

6月28日上午，大会在辽宁科技大学明德楼大学生活动中心正式拉开帷幕。辽宁科技大学校长胡军教授致欢迎词，对参会嘉宾表示热烈欢迎，并简要介绍了辽宁科技大学的发展历史、办学特色及在人才培养、产教融合、服务区域经济发展方面所取得的突出成绩。他指出，本次年会恰逢教育数字化转型的关键时期，学校将以承办会议为契机，深化与学界、业界的合作，推动翻译学科与人工智能技术的深度融合，持续提升学校服务社会与地方经济发展的能力。

辽宁省高等学校外语教学研究会秘书长张志明教授和辽宁省翻译学会会长李春姬教授依次致辞。开幕式后，全体参会人员在明德楼外合影留念，记录学术盛事重要时刻。

本次会议特邀东北师范大学张绍杰教授、中国政法大学张法连教授、大连外国语大学杨俊峰教授等11位知名专家作主旨发言，围绕“人工智能驱动下的外语专业转型”“法律翻译与国家话语建构”“传统文化的跨语际传播”等前沿议题展开深入探讨。辽科大外国语学院院长及翻译理论与实践学科团队带头人张晶薇教授，介绍了辽宁科技大学在科技翻译领域的最新研究成果，她特别展示了团队以Deepseek和Manus为代表的AI智能技术为支撑，探索生成式AI在科技翻译实践中的应用研究，充分展现了辽宁科技大学在语言服务领域的科研能力与创新成果。

会议还分设了研究生平行论坛，10余位研究生代表就翻译理论、教学实践、技术应用等方面汇报研究成果。

闭幕式上，大会宣布了优秀学术成果评选结果，并举行第五届辽宁省翻译大赛及第八届辽宁省暑期公益外语学习提升营启动仪式。

本次年会的成功举办，为辽宁科技大学与省内外高校、企业的合作奠定了坚实基础。未来，学校将继续发挥学科优势，深化产教融合，为培养“语言+技术+文化”的复合型翻译人才，服务国家文化软实力建设贡献力量。（撰稿人：潘诗梦）